Este año ha sido un año de vuelta a la normalidad tras los dos anteriores marcados por la distancia social a causa de la pandemia.

Han sido muchas las iglesias y congresos de denominaciones los que nos han acogido para presentar nuestros nuevos proyectos, así como los encuentros de jóvenes, retiros y diferentes cumbres que se han celebrado este año. También hemos visitado seminarios, facultades y escuelas de teología haciendo entrega de materiales técnicos de estudio.

Las fraternidades de pastores de Córdoba, Bilbao, País Vasco, Castellón y Valencia nos recibieron como parte de sus reuniones para informar acerca de las novedades editoriales, proyectos y, en determinadas localidades, les pudimos presentar a los promotores de la zona.

Con el objetivo de poder acercar a toda la población la Biblia, nuestras exposiciones han viajado a diferentes ciudades:

Además, hemos desarrollado otras actividades que han sido muy enriquecedoras para Sociedad Bíblica:

En el mes de mayo comenzamos a grabar el Nuevo Testamento en audio dramatizado de la traducción La Palabra junto con el ministerio de La Fe Viene Por el Oír. Muchas personas, de forma voluntaria, prestaron su voz para desarrollar este proyecto.

El Museo de la Biblia se inauguró de forma oficial en el mes de junio con una exposición abierta al público de forma gratuita de ejemplares únicos e históricos de la Reforma Protestante de España.

Celebramos por todo lo alto el mes de la Biblia en septiembre con varios seminarios, una exposición abierta sobre Biblia y reforma en nuestra sede y pusimos el broche final con una lectura pública de la Biblia en un llamado a la reconciliación y paz de los pueblos con hermanos ucranianos y rusos. A finales del mismo mes, tuvo lugar el evento “Desafío sin Límites” con Nick Vujicic en el que Sociedad Bíblica fue patrocinadora y miembro activo como parte del comité organizador.

En octubre, Misión 365 (asociación cristiana de policías, militares y cuerpos de seguridad del estado español) nos invitó a formar parte de su congreso e impartimos un taller sobre Biblia y violencia el cual tuvo una grandísima acogida. Durante el mismo mes estuvimos presentes en Gijón siendo parte de un enriquecedor encuentro literario en asturiano.

Societat Bíblica de Catalunya estuvo presente con un stand en el 4º Congreso Catalán que se celebró en diciembre.

A medida que las fronteras y los viajes se fueron normalizando tras la pandemia de la COVID, nos han recibido en eventos internacionales como Expolit en Miami y Encuentro de la asociación de editoriales evangélicas (SEPA) en Panamá y  finalizamos el año visitando varias ciudades en México y dando a conocer la labor que hace Sociedad Bíblica.

Distribución a personas necesitadas

Este año 2022 se ha podido apoyar a 72 entidades con una donación de 14.504 de diferentes materiales bíblicos. Todo esto ha sido gracias a vuestras oraciones, donativos y colaboración.

En medio de la guerra y la amenaza rusa en la invasión a Ucrania, la demanda de Escrituras aumento. Debido a esto realizamos una donación especial para entidades (iglesias, ONG) de material Ucraniano (NT en cómic) en total 228 unidades

Cada Biblia, Nuevo Testamento y Evangelio distribuido es una oportunidad más para que las personas tengan un encuentro con Jesús.

Ediciones del Manifiesto de Romanos, Evangelio de Lucas, Nuevos Testamentos, porciones de "ten valor y esperanza", "Palabras que cambian el mundo" y muchos muchos mas se distribuyen como oferta misionera para apoyar la evangelización de la iglesia.

Hicimos entrega de donación a seminarios y facultades de material técnico: Hebrero y Griego: (Plan anual de SB de donación de material técnico de estudio (Hebrero y Griego) para facultades y seminarios de teología)

Sembrando el mensaje de esperanza

En nuestra misión de querer llevar la Biblia a todas las personas, durante el año 2022 hemos impreso 500.000 ejemplares que han ido a apoyar la difusión de las Escrituras en diferentes países de hispanoamérica.

Gracias a la colaboración de nuestros donantes, durante 2022 pudimos donar Biblias y distribuirlas fuera de España, donde hay una gran demanda.

Nuestros Seminarios

Desde el año 2020, introdujimos una nueva forma realmente cómoda y sencilla de dar a conocer más y mejor la Biblia. Se trata de los seminarios online que se llevan a cabo gracias a las ventajas que ofrece la tecnología , mediante la cual es posible comunicarse y colaborar de forma instantánea a través de la web y en tiempo real. Esta nueva herramienta de fácil uso y acceso ha cautivado ya a 8.170 participantes que durante los últimos meses no han querido perderse las presentaciones y seminarios totalmente gratuitos y abiertos de Sociedad Bíblica.

Ahora asistir a presentaciones impartidas por expertos y poder seguir demostraciones de productos desde el propio ordenador nunca había sido tan sencillo, cómodo y práctico. Una nueva solución totalmente adaptable y personalizable que sin duda ahorra tiempo y dinero a la vez que aumenta la productividad y la formación Bíblica.

Duranto 2022 impartimos diferentes seminarios intentando abarcar varias tematicas. Estos son algúno de ellos:

1. Quiero publicar mi libro
2. Cambiando el mundo desde nuestra vida personal
3. Compasión en un mundo injusto
4. La Palabra de Dios en el pensamiento de los reformadores…
5. Casiodoro de Reina, el lutero Español
6. Eutanasia, pastorear el derecho a morir dignamente
7. Tiene sentido la Biblia actualmente
8. La paz sea con vosotros
9. Judaismos en tiempos de Jesus
10. Explorando el evangelio de Marcos
11. Un científico lee Genesis

Gracias a los donativos que recibimos para la obra bíblica, es posible realizar la labor de seguir sembrando la Escritura, apoyando proyectos nacionales e internacionales y trabajando en la sensibilizacion, comunicación, promoción y administración de la Biblia.

Esto se hace posible gracias a la acción misionera con la que promovemos la lectura de la Bíblia por medio de la subvención de Escrituras.

Todas las áreas de trabajo de divulgación es gracias a nuestros colaboradores recurrentes y puntuales, sin nuestros donantes seria mucho más difícil avanzar en nuestra misión.

Nuestros seguidores hacen donativos económicos mediante nuestro programa  Una Biblia al Mes “UBAM” y campañas a proyectos específicos, se ofrecen como voluntarios en eventos y contribuyen con sus oraciones por nuestro personal y los proyectos que realizamos

Muchas personas en 2022 han dado lo poco que tenían. Hombres y Mujeres sencillos, que hacen cuentas para llegar a fin de mes, pero que incluyen en su humilde presupuesto la obra bíblica. La suma de pequeñas cantidades hacen que la Biblia transforme vidas.

Esto hace posible el desarrollo de nuestra labor con total independencia gracias a las aportaciones de mas de 12.555 colaboraciones, sin las cuales nada de esto hubiera sido posible.

Desde Sociedad Bíblica quisimos aportar nuestro granito de arena en la terrible situación que se encontro Ucrania tras la guerra. Por ello abrimos un canal de donación solidaria para ayudarles. Este proyecto tubo como objetivo apoyar a las iglesias ucranianas mientras brindaban consuelo y aliento a las personas de Ucrania que experimentan una escalada militar y una guerra sin precedentes.

A través al Secretario General Adjunto de la Sociedad Bíblica Ucraniana, Anatoliy Raychynets, Sociedad Bíblica España envió  3.000 biblias para niños y 4.000 Nuevos Testamentos con salmos y proverbios a ucranianos de regiones recientemente devastadas por la guerra. Juntos, pedimos brindar consuelo y esperanza a quienes enfrentan violencia, tragedia e incertidumbre.

Operación Transito

El paso del estrecho se abriró el pasado 15 de junio. El pasado verano volvimos a llevar el evangelio a los magrebíes. Equipos de Sociedad Bíblica estubimos distribuyendo las Escrituras en diferentes puertos junto a otros equipos nativos del norte de África.

Como cada año, miles de personas entran y salen de Europa a través de los puertos. En verano se intensifica aún más este tránsito de viajeros, muchos de ellos son norteafricanos que aprovechan estas fechas para visitar a familiares.

Desde Sociedad Biblica colaboramos para hacer de este momento una oportunidad de difusión de la Biblia. Con esta iniciativa  regalamos el Nuevo Testamento y materiales evangelísticos en puertos como el de Melilla, Tarifa o Algeciras.

Hope&smiles

El cáncer infantil es la segunda causa de muerte en niños a nivel mundial El 80% de los niños con cáncer se curan en los países desarrollados. Lamentablemente no sucede lo mismo en lugares pobres como Nicaragua, en los que la tasa de curación apenas alcanza el 20%.

Con el proyecto «Hope&Smiles» llevamos sonrisas y esperanza a los niños enfermos de cáncer en Nicaragua, atendidos en el único hospital público que trata esta enfermedad, el Hospital Manuel de Jesús Rivera, mas conocido como «La Mascota» en Managua

Un año más en 2022 proporcionamos apoyo espiritual a los niños enfermos de cáncer encargando biblias a los niños hospitalizados y a sus familiares que les acompañan y organizando actividades recreativas que ofrecen apoyo espiritual a través de voluntarios.

Este programa proporciona tambien apoyo económico para cubrir las necesidades físicas, materiales y alimenticias, además de transporte para la movilización a las consultas y tratamientos.

4.832 niños fueron ingresados en el hospital, y 48.325 recibieron asistencia en consultas externas, aportándoles complementos nutricionales, transporte, asistencia sanitaria y ayuda espiritual. Además, se distribuyeron 500 biblias gratuitamente al personal médico.

Guinea Ecuatorial

En África Central existe un pequeño país llamado Guinea Ecuatorial. Fue una de las pocas dependencias españolas en el África Continental, por lo que es el único país africano reconocido internacionalmente con idioma oficial español.

Siendo conscientes de la gran necesidad que hay de material biblico en este idioma, es que Sociedad Bíblica se unio a un proyecto colaborativo con la Alianza Evangélica Española, Andamio Editorial, Editorial CLIE y Fundación Pontea.

Guinea Ecuatorial cuenta con cientos de iglesias cristianas que tienen una gran necesidad de Biblias y literatura cristiana. Colaboramos con un envío de Biblias y libros cristianos allí.

Hay una grandísima necesidad en la iglesia evangélica guineana de literatura cristiana y Biblias, ya que no hay librerías cristianas, por lo que es un reto obtener libros y Biblias allí, según nos informo Luis Mbomío, Director académico del Instituto Bíblico en Malabo.

Traducciones: El compromiso con el texto bíblico

La necesidad de una buena gestión de proyectos de tradución sigue siendo necesaria para poder desarrollar un buen enfoque holístico de la Biblia dentro del ciclo de vida de la Biblia. Sociedades Bíblicas están siendo nos esformzamos por lograr un buen desempeño en esta labor.

La Traducción es una labor que implica un gran esfuerzo en el establecimiento de estructuras a nivel mundial y local. Implica una gran inversión en recursos humanos, en estructuración, planificación, presupuesto y constante presentación de informes en diversas plataformas.

Sociedad Bíblica en todo el mundo completó traducciones de las Escrituras en 103 idiomas utilizados por millones de personas, algo más del 10% de la población mundial.

Durante 2022 hemos publicado en España el Nuevo Testamento al Lenguaje Básico, seguimos trabjando en la Biblia completa que pronto estara disponible también.  

Las redes sociales son una herramienta de comunicación que proporcionan inmediatez y comodidad ya que la útilizamos a diario.

Seguimos esforzándonos para que la Biblia este presente tambien en este canal de comunicación tan valioso para dar a concer la Palabra de Dios a los billones de personas que las utilizan a diario.

Distribución gratuita del contenido digital

La Biblioteca Bíblica Digital es un depósito de traducciones de las Escrituras en diferentes formatos que permite el intercambio eficiente a través de sitios web y aplicaciones como YouVersión.

Tiene como objetivoo compartir, contribuir, crear, transmitir y comunicar el mensaje de la Biblia.

Es fácil expresar lo que somos y lo que creemos al resto del mundo a través de Internet y de hacer que la Biblia esté disponible y accesible para todos.

El 70% de las Biblias completas son proporcionadas por Sociedades Bíblicas.

También se almacenan Escrituras en audio y traducciones en vídeo de las Escrituras en 13 lenguajes de signos utilizados por más de un millón de personas.

En 2022 se efectuaron mas de 135.713 descargas de nuestras traducciones bíblicas:

• Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional 40.113 descargas.
• Biblia La Palabra versión española 51.269 descargas.
• Biblia La Palabra versión hispanoamericana 32.502 descargas.
• Biblia Traducción interconfesional versión española 2.858 descargas.
• Biblia Dios Habla Hoy con Deuterocanónicos Versión Español 2.792 descargas.
• Biblia Dios Habla Hoy versión española 5.681 descargas.
• Bíblia Catalana Traducción Interconfesional 374 descargas.
• Biblia en Euskera 124 descargas.

Las nuevas tecnologías facilitan el acceso a las Escrituras a millones de personas.